Maria Palma birth record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 5780
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Maria Palma birth record

Postby adelfio » 19 Mar 2011, 13:12

Need a little help with record of Maria Palma of Trabia Sicily
http://img31.imageshack.us/img31/3492/april010.jpg

Thank You
Marty

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 10257
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Maria Palma birth record

Postby Tessa78 » 19 Mar 2011, 19:03

Birth Record #87

Dated November 1833 (?) - the day is cut off...

Father - Ignazio Palma (?), 36, peasant, of Trabia
Mother - Maria Rosa Cancilla (sp?), 30, also of Trabia
Child was named Maria... and was baptized on the 23rd of November... So was born on 23rd or just before :-)

T.

User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 5780
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Maria Palma birth record

Postby adelfio » 20 Mar 2011, 02:55

Grazie for your time just need back up

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 4593
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Maria Palma birth record

Postby liviomoreno » 20 Mar 2011, 07:09

The year looks like 1823

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 10257
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Maria Palma birth record

Postby Tessa78 » 20 Mar 2011, 14:45

I agree :-)

T.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Google Adsense [Bot], Tessa78 and 3 guests