Birth Record #277 Felice Cillo

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
Haztek
Master
Master
Posts: 848
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Birth Record #277 Felice Cillo

Postby Haztek » 19 Aug 2011, 01:22

Record #277 Felice Cillo
4 Dec 1871
Cervinara
F: Angelo Cillo son of deceased Michele
M: Grazia Pisaniello of the deceased Giuseppe
Can't read witnesses and info
thanks, jerry
http://postimage.org/image/bmohdrc4/4e3b3fa7/
http://postimage.org/image/bmhv8dd0/35669a58/
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.

User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 6823
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Birth Record #277 Felice Cillo

Postby adelfio » 19 Aug 2011, 04:43

Good find on the Grazia Pisaniello. The side note says marriage act Sept 1899 wife Caterina Girardi??

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Birth Record #277 Felice Cillo

Postby Tessa78 » 19 Aug 2011, 17:58

Haztek wrote:Record #277 Felice Cillo
24 Dec 1871 @ 10 AM
Born on 23 December at 3 PM
Cervinara
F: Angelo Cillo son of deceased Michele , age 32, farmer
M: Grazia Pisaniello of the deceased Giuseppe (does not indicate deceased) and she is age 32 and a farmer
Can't read witnesses and info
Giovanni Faugno of deceased Gennaro, 45; and Francesco ??? of deceased Giovanni, 44 - BOTH laborers

thanks, jerry
http://postimage.org/image/bmohdrc4/4e3b3fa7/
http://postimage.org/image/bmhv8dd0/35669a58/ (This page just mentions that it was registered and signed by the official)


T.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 4 guests