Birth Record #57 Teresa Cillo

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
Haztek
Master
Master
Posts: 848
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Birth Record #57 Teresa Cillo

Postby Haztek » 19 Aug 2011, 19:42

Record #57
Teresa Cillo
8 May 1873
Cervinara
F: Giovanni Cillo, son of the deceased Francesco, age 30, laborer
M: Apogio, Apollonia Girardi, daughter of the deceased Nicola, age 25, farmer
Witness#1: Alfonse Sadduto, son of Biagio, age 50
#2: Sarccio Cioffi, son of Luigi, age 45
Thanks, Jerry
http://postimage.org/image/eu7ezgv8/ff978c86/
http://postimage.org/image/euhc7jtw/037b1995/
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11579
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Birth Record #57 Teresa Cillo

Postby Tessa78 » 19 Aug 2011, 22:45

Haztek wrote:Record #57
Teresa Cillo
Presented 13 March 1873 @ 9 AM
Cervinara
Born on 12th at 12 noon.
F: Giovanni Cillo, son of the not deceased Francesco, age 30, laborer
M: Apogio, Apollonia Girardi, daughter of the deceased Nicola, age 25, farmer
House was at Strada Pescimari, I think
Witness#1: Alfonse Sadduto (I think this is Sellitto), son of deceased Biagio, age 50
#2: Saverio Cioffi, son of deceased Luigi, age 45
They were both tailors - "sarti"
Thanks, Jerry
http://postimage.org/image/eu7ezgv8/ff978c86/
http://postimage.org/image/euhc7jtw/037b1995/


Boy, have you been BUSY!!! :D :D :D

T.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 5 guests