Leone, Busico marriage

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
oilman19
Master
Master
Posts: 1372
Joined: 07 Oct 2009, 20:43
Location: Simsbury, CT

Leone, Busico marriage

Postby oilman19 » 12 Sep 2011, 01:18

Image

Image

I am having trouble determining the given name of the bride's father. Also, what is the surname of the bride's mother? Any help would be appreciated.

Thank you
Jim

Researching surnames Ianniello, Tamburrino, Mattora/Martora/Mattori & Scialla in Santa Maria Capua Vetere, Caserta, Campania.

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Leone, Busico marriage

Postby Tessa78 » 12 Sep 2011, 04:07

Bride's mother's surname looks to be MASULLO

Father's given name looks like LORETO

T.

User avatar
oilman19
Master
Master
Posts: 1372
Joined: 07 Oct 2009, 20:43
Location: Simsbury, CT

Re: Leone, Busico marriage

Postby oilman19 » 12 Sep 2011, 11:19

Hi T. :)

I don't think I have seen "Loreto" before. I kept looking for Lorenzo, but there weren't enough letters.
On Masullo, I wanted clarification of the "s".
Thank you for your help.
Jim

Researching surnames Ianniello, Tamburrino, Mattora/Martora/Mattori & Scialla in Santa Maria Capua Vetere, Caserta, Campania.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Exabot [Bot] and 2 guests