Full name and birth year?

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
Edmondo
Staff
Staff
Posts: 787
Joined: 11 Jul 2002, 00:00
Location: Amsterdam, the Netherlands
Contact:

Full name and birth year?

Postby Edmondo » 22 Sep 2011, 17:53

What I think to read is:

Name: Pasquale Antonio Nicola Francesco Saverio
Born: June 19, 1759
Father: Paolo Tardio
Mother Carmela Arcione

Am I correct?
Attachments
P1140098.JPG
Tandem fit surculus arbor

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5423
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Full name and birth year?

Postby liviomoreno » 22 Sep 2011, 18:47

You got it!
Pasquale was baptized the same day.

User avatar
Edmondo
Staff
Staff
Posts: 787
Joined: 11 Jul 2002, 00:00
Location: Amsterdam, the Netherlands
Contact:

Re: Full name and birth year?

Postby Edmondo » 26 Sep 2011, 13:49

Thank you for your help Livio.
Tandem fit surculus arbor


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 4 guests