Need help with baby's DEATH RECORD

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
LeandraCat
Veteran
Veteran
Posts: 209
Joined: 15 Feb 2011, 15:52

Need help with baby's DEATH RECORD

Postby LeandraCat » 03 Oct 2011, 16:25

I am wondering about the age of the child, if it's given, and anything else that's important.
Attachments
Salvatore Lombardo baby - 1903 Italy DEATH record.jpg

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Need help with baby's DEATH RECORD

Postby Tessa78 » 03 Oct 2011, 17:28

The child, Salvatore, was 14 days old (di giorni quattordici) :-(

T.

User avatar
LeandraCat
Veteran
Veteran
Posts: 209
Joined: 15 Feb 2011, 15:52

Re: Need help with baby's DEATH RECORD

Postby LeandraCat » 03 Oct 2011, 17:30

awww! Thank you!

User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 6823
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Need help with baby's DEATH RECORD

Postby adelfio » 04 Oct 2011, 14:50

Tessa78 wrote:The child, Salvatore, was 14 days old (di giorni quattordici) :-(

T.

Hi T :)
There is a street on the record via Bella Genova in the town of San Giovanni
Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 5 guests