Stazzone marriage

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
lilbees
Master
Master
Posts: 878
Joined: 09 Mar 2007, 00:00
Location: Georgia, USA
Contact:

Stazzone marriage

Postby lilbees » 21 Jan 2012, 16:20

Can someone please read the names of the parents of both the groom and bride on this marriage register for Giuseppe Stazzone.

http://img842.imageshack.us/img842/9808 ... ndmari.jpg

Thank you
lilbees
Researching: RESCIGNO, CATALANO, LA MAGRA, ANGRISANO, CALABRESE, PAGANO, GAGLIO, DE ANGELIS,COSTABILE Campania-Napoli/Salerno/Palermo, Italy and Tunisia Africa

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5432
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Stazzone marriage

Postby liviomoreno » 21 Jan 2012, 16:46

lilbees wrote:Can someone please read the names of the parents of both the groom and bride on this marriage register for Giuseppe Stazzone.

http://img842.imageshack.us/img842/9808 ... ndmari.jpg

Thank you
lilbees

Too small for my eyes...

User avatar
lilbees
Master
Master
Posts: 878
Joined: 09 Mar 2007, 00:00
Location: Georgia, USA
Contact:

Re: Stazzone marriage

Postby lilbees » 21 Jan 2012, 16:52

Let me try again.

Thanks Livio
Researching: RESCIGNO, CATALANO, LA MAGRA, ANGRISANO, CALABRESE, PAGANO, GAGLIO, DE ANGELIS,COSTABILE Campania-Napoli/Salerno/Palermo, Italy and Tunisia Africa

User avatar
lilbees
Master
Master
Posts: 878
Joined: 09 Mar 2007, 00:00
Location: Georgia, USA
Contact:

Re: Stazzone marriage

Postby lilbees » 21 Jan 2012, 16:58

Try this one out.

Image

lilbees
Researching: RESCIGNO, CATALANO, LA MAGRA, ANGRISANO, CALABRESE, PAGANO, GAGLIO, DE ANGELIS,COSTABILE Campania-Napoli/Salerno/Palermo, Italy and Tunisia Africa

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5432
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Stazzone marriage

Postby liviomoreno » 21 Jan 2012, 17:08

That's great!

7 June 1908

Groom: Giuseppe Stazzoni, father Sigismondo, mother Santa Falca, birth place Nicosia
Bride: Maria Grazia Gaglione, father Michele, mother Antonina Bonanno(?), birth place Nicosia
Witnessess: Sigismondo Rizzo and Carmela Parisi
Priest: Lorenzoni

User avatar
lilbees
Master
Master
Posts: 878
Joined: 09 Mar 2007, 00:00
Location: Georgia, USA
Contact:

Re: Stazzone marriage

Postby lilbees » 21 Jan 2012, 22:23

Thank you once again Livio.

lilbees
Researching: RESCIGNO, CATALANO, LA MAGRA, ANGRISANO, CALABRESE, PAGANO, GAGLIO, DE ANGELIS,COSTABILE Campania-Napoli/Salerno/Palermo, Italy and Tunisia Africa


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: MSNbot Media and 2 guests