Giordano Death Record Translations 2

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Amansolillo
Veteran
Veteran
Posts: 232
Joined: 25 Aug 2011, 21:03
Location: Rhode Island

Giordano Death Record Translations 2

Postby Amansolillo » 12 Mar 2012, 04:26

I have several death records pertaining to Giordanos from Piedimonte d'Alife, Caserta that I'd appreciate being translated. My great-great-great-grandmother was Elisabetta Giordano, her husband was Giuseppe Fragola. I found these records in the hopes of finding potential parents or siblings of Elisabetta. Any attempt at a translation would be appreciated. Thanks.
Attachments
Enrichetta Giordano.jpg
CasertaCampaniaItalyCivilRegistrationRecords1862_194324378.jpg
Last names of interest: Mansolillo, Morena, Grasso, Montecalvo, Fusco, Sinapi, DelBonis, Grossi, Sormanti, Cocuzzoli, Simonelli, Bevilacqua, Uccello, Cultrera, Pesaturo, Fragola

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Giordano Death Record Translations 2

Postby Tessa78 » 12 Mar 2012, 19:29

Enrichetta Giordano, 18 months old, daughter of Vincenzo and of Maria Catalogo

Angiola Giordano
, 20 years old, daughter of Nicola and of Amalia Orlando

T.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests