Priest in Baptism record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
Posts: 70
Joined: 09 Dec 2010, 17:33
Location: Texas

Priest in Baptism record

Postby Congemi » 26 Mar 2012, 16:05

I assume this entry concerns the Priests. Would appreciate someone explaining what it is stating.
Thank you,
Tana ... annaca.jpg

User avatar
Posts: 53
Joined: 21 Dec 2010, 12:54

Re: Priest in Baptism record

Postby arturo.c » 26 Dec 2014, 19:20

I could read most of what's written, but I can't grasp the meaning of this annotation, not knowing where it is from.

I'm copying the text hereunder, hoping that this will help anybody who would try to have a go at translating it.

"La settimana del Reverendissimo Canonico Parroco Prot.o(?) Apostolico Arciprete Dr. Don Piero Antonio Adragna, fatta per esso dal Bso.(?) Dr. Don Giuseppe Dimartino, Cappellano Saerate (?). Addì 24 giugno XII"

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 11 guests