Surname for "Dorotea" and occupation for "Nicola Remigiotti

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
JOHN08
Elite
Elite
Posts: 422
Joined: 12 Mar 2009, 04:51

Surname for "Dorotea" and occupation for "Nicola Remigiotti

Postby JOHN08 » 27 Apr 2012, 08:07

The marriage index for the 23 April 1821 lists the parents names: Pietro ______, Marianna Di Tecco, Antonio ______, Dorotea (What is the surname?).

What is the profession for Nicola Remigiotti? Is it "Gelataio", ice cream maker?

Thanks for any help.

John

http://img815.imageshack.us/img815/4007/dorotea.jpg
http://img577.imageshack.us/img577/4218 ... rriage.jpg

User avatar
Lucap
Master
Master
Posts: 751
Joined: 16 Feb 2008, 16:27
Location: Terni - Italy

Re: Surname for "Dorotea" and occupation for "Nicola Remigio

Postby Lucap » 27 Apr 2012, 09:40

Dorotea surname is Patrizi and Nicola Remigiotti is a calzolaio (shoemaker).
L.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 3 guests