Birth Record Filomena Corrado

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
tomtst
Veteran
Veteran
Posts: 159
Joined: 20 Feb 2012, 01:29

Birth Record Filomena Corrado

Postby tomtst » 29 Apr 2012, 15:33

This is the birth record of Filomena Corrado.It seems that the names match up with what I have for her parents I am hoping this record gets me back another generation.

My records list Filomena's parents as Michael Corrado and Grazia Di Dio. Filomena's grave stone has her birth as 1868.

On the record it looks like Michaels father is Arcangelo (who has passed)
and Grazia's father as Giovanni.

I would like to know first if I am correct and maybe the ages of the parents and grandparents of Filomena. The town should be Montemarano. Any other information family information on the document.

http://www.flickr.com/photos/23851601@N08/7124313953/

Thank You
Tom

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5421
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Birth Record Filomena Corrado

Postby liviomoreno » 29 Apr 2012, 15:47

You got it right!
Birth date is March 19 1868. Michele (this is the correct Italian spelling) was 40yo. No other age is indicated.

tomtst
Veteran
Veteran
Posts: 159
Joined: 20 Feb 2012, 01:29

Re: Birth Record Filomena Corrado

Postby tomtst » 29 Apr 2012, 16:47

Thank You again!


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider] and 6 guests