Antonio Incognito Birth Record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
ItalianbellaSA
Elite
Elite
Posts: 382
Joined: 09 Jan 2011, 23:58
Location: Rochelle Park, NJ

Antonio Incognito Birth Record

Postby ItalianbellaSA » 09 May 2012, 01:11

Good Evening: I found a birth record for my great-uncle, Antonio Incognito. I am positive this is his because it lists Carmella Cappadona and Rosario Incognito on the record. I would like to have this record translated so that I will have his birth date and maybe other ancestors or an address is also listed.

Thank you in advance for your time to translate this record.
Attachments
Incognito, Antonio Birth Record.jpg
Antonio Incognito - Number 238
It is hoped that the research I am doing helps to discover, preserve and celebrate my family history.

Sue Antista
ItalianbellaSA

User avatar
dragoni
Veteran
Veteran
Posts: 217
Joined: 31 Aug 2006, 00:00

Re: Antonio Incognito Birth Record

Postby dragoni » 09 May 2012, 03:21

he was born on july 4, 1890. no other information for other generations is indicated.

tommaso

User avatar
ItalianbellaSA
Elite
Elite
Posts: 382
Joined: 09 Jan 2011, 23:58
Location: Rochelle Park, NJ

Re: Antonio Incognito Birth Record

Postby ItalianbellaSA » 09 May 2012, 03:59

Thank you. Was there a street address or occupation listed.
It is hoped that the research I am doing helps to discover, preserve and celebrate my family history.

Sue Antista
ItalianbellaSA

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5421
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Antonio Incognito Birth Record

Postby liviomoreno » 09 May 2012, 06:54

ItalianbellaSA wrote:Thank you. Was there a street address or occupation listed.

The child's name is Antonino, not Antonio
Rosario was 34, he and his wife were peasant farmers.
The house where Antonino was born was located in Contrada Provenzani.

User avatar
ItalianbellaSA
Elite
Elite
Posts: 382
Joined: 09 Jan 2011, 23:58
Location: Rochelle Park, NJ

Re: Antonio Incognito Birth Record

Postby ItalianbellaSA » 09 May 2012, 13:59

Thank you Livio. I just was able to update my family tree with more information. I find this so interesting and have made this a hobby that I enjoy more than anything else - putting all the pieces of my family history together like a puzzle. I only wish my parents were alive to see what I have accomplished.
It is hoped that the research I am doing helps to discover, preserve and celebrate my family history.

Sue Antista
ItalianbellaSA


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests