Rocco Vincenzo Toce Death Record July 1886

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
KathyToce
Newbie
Newbie
Posts: 10
Joined: 07 May 2012, 15:03

Rocco Vincenzo Toce Death Record July 1886

Postby KathyToce » 09 May 2012, 06:55

In the translation of my grandfather's birth record (thank you Tessa!), it was noted that his father, Rocco Vincenzo Toce, did not attend the birth presentation due to illness. I found his death record the month following my grandfather's birth.

Once again, I need assistance with the translation. I've attached an image for the following url . . .
http://search.ancestry.com/Browse/view. ... sid=&gskw=
Attachments
PotenzaBasilicataItalyCivilRegistrationRecords18_191599722.jpg
Rocco Vincenzo Toce Death Record

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5421
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Rocco Vincenzo Toce Death Record July 1886

Postby liviomoreno » 09 May 2012, 07:06

Rocco Vincenzo Toce, owner, aged 46, son of Giuseppe, owner, and of Margherita Lapenta, husband of Eleonora Dorotea Grieco, died on July 2 1886 at 2:15AM, in the house lovated in Vico secondo degl'Insorti #5.

KathyToce
Newbie
Newbie
Posts: 10
Joined: 07 May 2012, 15:03

Re: Rocco Vincenzo Toce Death Record July 1886

Postby KathyToce » 09 May 2012, 07:12

Wow, that was quick! Thank you for helping me build my family tree.
Kathy


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Google Adsense [Bot], Yahoo [Bot] and 4 guests