Please translate a Baptism record!!

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
italian059
Veteran
Veteran
Posts: 218
Joined: 10 Jul 2011, 21:36

Please translate a Baptism record!!

Postby italian059 » 11 May 2012, 16:08

Please translate this Baptism record.

http://img10.imageshack.us/img10/3770/b ... adiful.jpg

Thanks so much.

User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 6823
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Please translate a Baptism record!!

Postby adelfio » 11 May 2012, 16:20

Year should be on top of page
Feb 1st Baptism of Catherina Di Fulco daughter of Paolo Di Fulco and Leoluchina Sparacio
Godparents are listed on the bottom of page

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5427
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Please translate a Baptism record!!

Postby liviomoreno » 11 May 2012, 16:52

adelfio wrote:Year should be on top of page
Feb 1st Baptism of Catherina Di Fulco, born January 27, daughter of Paolo Di Fulco and Leoluchina Sparacio
Godparents are listed on the bottom of page

Marty

italian059
Veteran
Veteran
Posts: 218
Joined: 10 Jul 2011, 21:36

Re: Please translate a Baptism record!!

Postby italian059 » 11 May 2012, 19:00

Thanks so much for the replies.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests