Age of GGM

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
lcannuli
Newbie
Newbie
Posts: 11
Joined: 25 Mar 2012, 13:22

Age of GGM

Postby lcannuli » 02 Jun 2012, 12:15

Hello,
Could someone help me decipher the age of my great-grandmother Filippa DiCosta. I've been staring at this birth certificate for awhile but I can't figure it out.

Thank you!

http://dl.dropbox.com/u/1617563/birthmother.png (close-up)

http://dl.dropbox.com/u/1617563/birthcert.png

User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 6823
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Age of GGM

Postby adelfio » 02 Jun 2012, 15:17

No age given for Filippa DiCosta what it says is suo moglie seco lui convivente which means his wife cohabiting with him

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests