What year?

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
tomtst
Veteran
Veteran
Posts: 159
Joined: 20 Feb 2012, 01:29

What year?

Postby tomtst » 08 Jun 2012, 01:10

I don't know what year this is, I know it is 1900 and something. Just can't figure out the last few letters. It may be clearer on the lower part of the document.

http://www.flickr.com/photos/23851601@N ... /lightbox/

Tom

User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 6826
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: What year?

Postby adelfio » 08 Jun 2012, 03:11

OTTO 8
1908 Nov 26 recorded the death record and it says oggi which means the death occured today

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot], Yahoo [Bot] and 1 guest