Giuseppa Lorea Death Record 1879

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
ItalianbellaSA
Elite
Elite
Posts: 383
Joined: 09 Jan 2011, 23:58
Location: Rochelle Park, NJ

Giuseppa Lorea Death Record 1879

Postby ItalianbellaSA » 09 Jul 2012, 01:32

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 2024881647

I found this death record of a Giuseppa Lorea. Can someone please translate for me. This might be a relation to my family. Thank you.

ItalianbellaSA
Sue
It is hoped that the research I am doing helps to discover, preserve and celebrate my family history.

Sue Antista
ItalianbellaSA

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Giuseppa Lorea Death Record 1879

Postby Tessa78 » 09 Jul 2012, 04:43

On 24 August 1879, Francesco Rizzo, 66, peasant farmer; and Francesco Matafu, 50, peasant farmer appeared at the town hall and declared that at 4 PM on the 23rd, at the place in Contrada Pietrabianca, died Giuseppa Lorea, age 70, peasant farmer.
She was the daughter of deceased Fortunato and deceased Carmela Mantiliane.
She was the wife of Francesco Rizzo.

T.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 4 guests