birth record number

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
dmt1955
Master
Master
Posts: 941
Joined: 05 Jun 2010, 19:12
Location: Washington, DC

birth record number

Postby dmt1955 » 15 Jul 2012, 02:00

http://postimage.org/image/x2pd5hk0b/full/

could someone please tell me what the birth record number ( ??30 ) is for Nicolantonio LaLuna that is indicated on this marriage annotation to Lucia Rizzo.

i read his birth date as 20 november 1874. and hers as 3 december 1880. accurate?

thanks,
donna
http://www.MyItalianFamilies.com
Researching: Purcaro, Raimo, Rizzo, Scaglione, Troisi, Masucci
Locations: Ariano (di Puglia) Irpino, Volturrara Irpina, Altavilla Irpina

User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 6823
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: birth record number

Postby adelfio » 15 Jul 2012, 22:10

Looks like
Dec 3rd 1880
Nov 25 1875
Looks like PARTE I #130

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty

User avatar
dmt1955
Master
Master
Posts: 941
Joined: 05 Jun 2010, 19:12
Location: Washington, DC

Re: birth record number

Postby dmt1955 » 15 Jul 2012, 23:53

thanks, marty.

so what looks that the letter J with no 'hat' is actually the number 1? it looks different from other 1's and that is what threw me.

i've a quick question...given your experience reading these records, if the mother died in childbirth would that be recorded / noted on the child's birth record?

most appreciative!
donna
http://www.MyItalianFamilies.com
Researching: Purcaro, Raimo, Rizzo, Scaglione, Troisi, Masucci
Locations: Ariano (di Puglia) Irpino, Volturrara Irpina, Altavilla Irpina


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Bing [Bot] and 8 guests