Death record help

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
JOHN08
Elite
Elite
Posts: 422
Joined: 12 Mar 2009, 04:51

Death record help

Postby JOHN08 » 03 Aug 2012, 04:50

The death record of Dominici Rosato, dated 11 April 1796.

Dominici Rosato's father's name: ? Rosato, name of wife Catherina Madonna daughter of Petro.

How are the names at the bottom of this record related to Dominici? They are probably all relatives.

Appreciate any help.

John

http://img28.imageshack.us/img28/424/de ... rds006.jpg

User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 2154
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Death record help

Postby PippoM » 03 Aug 2012, 08:04

Domenico's father was Sante ("Xante").
Names mentioned at the bottom are witnesses of the burial: Salvatore Ricchiuto and Falco Laudadio.
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.

User avatar
Lucap
Master
Master
Posts: 751
Joined: 16 Feb 2008, 16:27
Location: Terni - Italy

Re: Death record help

Postby Lucap » 03 Aug 2012, 11:10

His complete name was Domenico Antonio, not only Domenico.
L.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 4 guests