*** There is a problem with new registrations - Contact us when you did not receive an activation email ***

groom's surname

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
6 posts • Page 1 of 1

groom's surname

Postby dmt1955 » 12 Aug 2012, 21:38

http://postimage.org/image/doglpp8iv/

any thoughts on luigi's surname?

also, i read his mother's name as Angelarosa Ferratta. Am I accurate?

thanks,
donna
www.MyItalianFamilies.com
Researching: Purcaro, Raimo, Rizzo, Scaglione, Troisi, Masucci
Locations: Ariano (di Puglia) Irpino, Volturrara, Altavilla, Zungoli
User avatar
dmt1955
Elite
Elite
 
Posts: 470
Joined: 05 Jun 2010, 19:12
Location: Washington, DC

Re: groom's surname

Postby adelfio » 13 Aug 2012, 15:25

I looked at this a couple times I think possible after looking at the bottom signature of the record
Luigi IMBIMBO

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty
User avatar
adelfio
Master
Master
 
Posts: 3817
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: groom's surname

Postby dmt1955 » 13 Aug 2012, 15:31

thanks, marty....i read the same last 4 letters ...bimbo. it was the first letters that really threw me.

thanks so much,
donna
www.MyItalianFamilies.com
Researching: Purcaro, Raimo, Rizzo, Scaglione, Troisi, Masucci
Locations: Ariano (di Puglia) Irpino, Volturrara, Altavilla, Zungoli
User avatar
dmt1955
Elite
Elite
 
Posts: 470
Joined: 05 Jun 2010, 19:12
Location: Washington, DC

Re: groom's surname

Postby Tessa78 » 13 Aug 2012, 20:07

Hi Marty and Donna :-D

I agree with IMBIMBO

I believe the mother's surname may be Perotta :-)

T.
User avatar
Tessa78
Master
Master
 
Posts: 8388
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: groom's surname

Postby dmt1955 » 14 Aug 2012, 02:38

thanks tessa.

Perotta is more common a name in that community; given the decades of birth records i have reviewed.

I appreciate your input!
donna
www.MyItalianFamilies.com
Researching: Purcaro, Raimo, Rizzo, Scaglione, Troisi, Masucci
Locations: Ariano (di Puglia) Irpino, Volturrara, Altavilla, Zungoli
User avatar
dmt1955
Elite
Elite
 
Posts: 470
Joined: 05 Jun 2010, 19:12
Location: Washington, DC

Re: groom's surname

Postby dmt1955 » 15 Aug 2012, 22:52

just as a followup....i found some other records and it is Imbimbo....you were both spot on!

THANKS so much.
donna
www.MyItalianFamilies.com
Researching: Purcaro, Raimo, Rizzo, Scaglione, Troisi, Masucci
Locations: Ariano (di Puglia) Irpino, Volturrara, Altavilla, Zungoli
User avatar
dmt1955
Elite
Elite
 
Posts: 470
Joined: 05 Jun 2010, 19:12
Location: Washington, DC


6 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Google [Bot] and 1 guest

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.