*** There is a problem with new registrations - Contact us when you did not receive an activation email ***

Help to read date of Birth

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
4 posts • Page 1 of 1

Help to read date of Birth

Postby Bosetti » 24 Aug 2012, 12:09

Can sombody help me read the birthday of Giuseppe Pietro Bosetti :?: . http://s15.postimage.org/7xnkszpq3/Gius ... _delse.jpg

Same person, diffrent dokument: Image
photo hosting

Thanks in advance :P !
Bosetti
Rookie
Rookie
 
Posts: 28
Joined: 31 Jul 2012, 19:31

Re: Help to read date of Birth

Postby adelfio » 24 Aug 2012, 14:04

1873 Sunday (domenica) 13 tredici Feb

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty
User avatar
adelfio
Master
Master
 
Posts: 3822
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Help to read date of Birth

Postby Bosetti » 24 Aug 2012, 18:14

Thanks again Marty! I´m very Greatful!
Bosetti
Rookie
Rookie
 
Posts: 28
Joined: 31 Jul 2012, 19:31

Re: Help to read date of Birth

Postby Lucap » 24 Aug 2012, 18:25

adelfio wrote:1873 Sunday (domenica) 13 tredici Feb

I read 16 and not 13.
User avatar
Lucap
Master
Master
 
Posts: 737
Joined: 16 Feb 2008, 17:27
Location: Terni - Italy


4 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.