Name on Record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
6 posts • Page 1 of 1

Name on Record

Postby tomtst » 26 Aug 2012, 23:07

I posted this earlier but I don't think people were able to open the file. This should work now. I am trying to determine the first name on this death record. It looks like Diaato but I don't think that is right.

http://www.flickr.com/photos/23851601@N ... /lightbox/

Thanks
Tom
tomtst
Veteran
Veteran
 
Posts: 105
Joined: 20 Feb 2012, 02:29

Re: Name on Record

Postby vj » 26 Aug 2012, 23:46

Tom, there is a rare given name 'Dinato'
Valarie
User avatar
vj
Master
Master
 
Posts: 8069
Joined: 16 Aug 2002, 00:00

Re: Name on Record

Postby tomtst » 27 Aug 2012, 00:25

I think this is the birth record of the same person. It looks like "Diodato"? It's a little hard to see.

http://www.flickr.com/photos/23851601@N ... /lightbox/

Tom
tomtst
Veteran
Veteran
 
Posts: 105
Joined: 20 Feb 2012, 02:29

Re: Name on Record

Postby Tessa78 » 27 Aug 2012, 03:41

tomtst wrote:I think this is the birth record of the same person. It looks like "Diodato"? It's a little hard to see.

http://www.flickr.com/photos/23851601@N ... /lightbox/

Tom


You are correct, the given name is DIODATO :D

T.
User avatar
Tessa78
Master
Master
 
Posts: 9008
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Name on Record

Postby tomtst » 27 Aug 2012, 12:53

Thank You
tomtst
Veteran
Veteran
 
Posts: 105
Joined: 20 Feb 2012, 02:29

Re: Name on Record

Postby vj » 27 Aug 2012, 17:16

Good Job T :D !
User avatar
vj
Master
Master
 
Posts: 8069
Joined: 16 Aug 2002, 00:00


6 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Google Feedfetcher and 4 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.