age of death

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
dmt1955
Master
Master
Posts: 751
Joined: 05 Jun 2010, 19:12
Location: Washington, DC

age of death

Postby dmt1955 » 29 Aug 2012, 03:43

http://postimage.org/image/mt5sqoho1/

death record #66 gelsomina grasso

am i reading the record correct - that she was 18 hours old when she died?

if not, what is the age?

thanks,
donna
www.MyItalianFamilies.com
Researching: Purcaro, Raimo, Rizzo, Scaglione, Troisi, Masucci
Locations: Ariano (di Puglia) Irpino, Volturrara, Altavilla, Zungoli

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 10086
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: age of death

Postby Tessa78 » 29 Aug 2012, 04:04

dmt1955 wrote:http://postimage.org/image/mt5sqoho1/

death record #66 gelsomina grasso

am i reading the record correct - that she was 18 hours old when she died?

if not, what is the age?

thanks,
donna



Yes, she was 18 hours old. :(

T.

User avatar
dmt1955
Master
Master
Posts: 751
Joined: 05 Jun 2010, 19:12
Location: Washington, DC

Re: age of death

Postby dmt1955 » 29 Aug 2012, 13:53

it's good to know i'm getting the hang of navigating around the records!

as always, i am most appreciative of your help, tessa

donna
www.MyItalianFamilies.com
Researching: Purcaro, Raimo, Rizzo, Scaglione, Troisi, Masucci
Locations: Ariano (di Puglia) Irpino, Volturrara, Altavilla, Zungoli

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 10086
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: age of death

Postby Tessa78 » 29 Aug 2012, 15:21

dmt1955 wrote:it's good to know i'm getting the hang of navigating around the records!

as always, i am most appreciative of your help, tessa

donna


Prego! :D

T.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests