translation on back of photo

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
120camden
Rookie
Rookie
Posts: 42
Joined: 31 Aug 2012, 04:35

translation on back of photo

Postby 120camden » 31 Aug 2012, 04:41

This is on the back of a photo of my grandfather and his first wife Rosina Sciortino.
Aprile Sabellito il a Delmesse anni 26 ......at least that is what it looks like.
thanks for any help.

Would anni be the year..or her age.

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 10285
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: translation on back of photo

Postby Tessa78 » 31 Aug 2012, 15:23

Hello 120camden! :-)

It would be of great help if we could see the inscription...

You can use an image-sharing site such as www.postimage.org
After you upload, then copy and paste the URL for "Thumbnails for forum1" to this post.

T.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 4 guests