Nicola Corte birth act

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
3 posts • Page 1 of 1

Nicola Corte birth act

Postby luvfamily » 04 Sep 2012, 18:19

luvfamily
Elite
Elite
 
Posts: 272
Joined: 06 Feb 2010, 20:56

Re: Nicola Corte birth act

Postby Tessa78 » 04 Sep 2012, 22:25

Record #23
Recorded 1 October 1832 at 4 PM at the town hall in coreno
Father: Giuseppe Corte, 33, laborer
Mother: Teresa(?) Lavalle, his wife, 32
Birth occurred on 1 October at 10 AM
Child was given the name NICOLA
Witnesses: Nicola Lavalle, 24, Ox driver; Mariano di Massa, 50, peasant farmer
Baptized on the 1st of October.

T.
User avatar
Tessa78
Master
Master
 
Posts: 9007
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Nicola Corte birth act

Postby luvfamily » 05 Sep 2012, 01:22

Thank you much!

Gloria
luvfamily
Elite
Elite
 
Posts: 272
Joined: 06 Feb 2010, 20:56


3 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 3 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.