*** There is a problem with new registrations - Contact us when you did not receive an activation email ***

Angelica Lelli m 1828

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
4 posts • Page 1 of 1

Angelica Lelli m 1828

Postby luvfamily » 05 Oct 2012, 15:45

http://imageshack.us/a/img839/2715/alellimar1828.jpg


Please may I have this translated.

Thank you

Gloria
luvfamily
Elite
Elite
 
Posts: 266
Joined: 06 Feb 2010, 20:56

Re: Angelica Lelli m 1828

Postby erudita74 » 05 Oct 2012, 22:24

Solemn promise is dated Oct 24, 1828 at 3 P.M.

Groom: Angelo Tieri, age 29, b. in Coreno and living there, ox cart driver, son of Pietrantonio Tieri, same occupation, and Catarina di Siena.

Bride: Angelica Lelli, age 28, b. in Coreno and living there, dau of Pasquale Lelli, a peasant/farmer, and Maria Romanelli.

The notification of this promise was posted on the door of the town hall from Sunday, the 5th of Oct.

They were married in the church of S Margarita on the 28th.
Witnesses were Don Andrea di Siena and Don Onofrio d'Onofrio
erudita74
Master
Master
 
Posts: 2154
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Angelica Lelli m 1828

Postby luvfamily » 05 Oct 2012, 23:08

I thank you for your time and help.

Gloria
luvfamily
Elite
Elite
 
Posts: 266
Joined: 06 Feb 2010, 20:56

Re: Angelica Lelli m 1828

Postby erudita74 » 05 Oct 2012, 23:14

You're very welcome, Gloria.
erudita74
Master
Master
 
Posts: 2154
Joined: 27 Aug 2012, 20:26


4 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

cron

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.