*** There is a problem with new registrations - Contact us when you did not receive an activation email ***

Teresa Tieri m 1857

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
3 posts • Page 1 of 1

Teresa Tieri m 1857

Postby luvfamily » 05 Oct 2012, 15:59

http://imageshack.us/a/img855/7231/ttierimar1857.jpg



Please may I have this act translated.

Thank you
luvfamily
Elite
Elite
 
Posts: 266
Joined: 06 Feb 2010, 20:56

Re: Teresa Tieri m 1857

Postby Lucap » 05 Oct 2012, 17:17

Gloria, penso che sia il caso che tu inizi almeno a provare a trascrivere le parole che riesci a capire, fossero anche poche e sbagliate, perché una mano si dà volentieri, ma il facchinaggio è tutt'altra cosa!
L.
User avatar
Lucap
Master
Master
 
Posts: 737
Joined: 16 Feb 2008, 17:27
Location: Terni - Italy

Re: Teresa Tieri m 1857

Postby luvfamily » 05 Oct 2012, 20:49

Thank you for your help Lucap but I am sorry to say I cannot speak or read Italian. :cry:

I appreciate your time and help though.

Gloria
luvfamily
Elite
Elite
 
Posts: 266
Joined: 06 Feb 2010, 20:56


3 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: Exabot [Bot], Yahoo [Bot] and 1 guest

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.