Rosati Birth 1832

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Dach
Rookie
Rookie
Posts: 89
Joined: 25 Jan 2012, 22:11

Rosati Birth 1832

Postby Dach » 22 Apr 2013, 02:18

[img=http://s19.postimg.org/f6w2bdy8f/Rosati_birth_1832.jpg]

Could someone please help me translate these records if I am not mistaken they look similar maybe twins? I could be wrong as I dont read or speak any Italian :) Thank-you for any help you can give me, I think I do see the name Rosati and Viola maybe? Thank-you again

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 4593
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Rosati Birth 1832

Postby liviomoreno » 22 Apr 2013, 07:25

Giuseppe Viola (1stname) Rosati (male) and Angela Maria Viola (1stname) Rosati (female) born 21 June 1832
father: Biagio Vinvenzo Rosati, 24yo day labourer
mother: Maria Carmine (1stname) Viola (surname), 24yo spinner

Dach
Rookie
Rookie
Posts: 89
Joined: 25 Jan 2012, 22:11

Re: Rosati Birth 1832

Postby Dach » 22 Apr 2013, 07:35

Thank you once again for your willingness to help me, I sure do appreciate it :)


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests