Death index Altripaldi Donato Nasta

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
jebaad
Rookie
Rookie
Posts: 29
Joined: 09 May 2013, 22:38

Death index Altripaldi Donato Nasta

Postby jebaad » 29 May 2013, 02:23

I am looking for some help with this index record # 4. I think that is for Donato Nasta. Died January 1831, can't tell the date, maybe 14? Parents are Geovini and Maria ?
Any help would be great. Donato would be my 6th Great Grandfather.
Attachments
Donato Nasta  1831.tif
Donato Nasta 1831.tif (1.48 MiB) Viewed 482 times

erudita74
Master
Master
Posts: 3645
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Death index Altripaldi Donato Nasta

Postby erudita74 » 29 May 2013, 02:43

jebaad wrote:I am looking for some help with this index record # 4. I think that is for Donato Nasta. Died January 1831, can't tell the date, maybe 14? Parents are Geovini and Maria ?
Any help would be great. Donato would be my 6th Great Grandfather.


I don't see a Donato Nasta. Can you count down the lines and tell us which line you think the name is on?
Thanks
Erudita

jebaad
Rookie
Rookie
Posts: 29
Joined: 09 May 2013, 22:38

Re: Death index Altripaldi Donato Nasta

Postby jebaad » 29 May 2013, 03:20

1819 to 1828
3rd line down
I meant 1821 death

erudita74
Master
Master
Posts: 3645
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Death index Altripaldi Donato Nasta

Postby erudita74 » 29 May 2013, 03:45

jebaad wrote:1819 to 1828
3rd line down
I meant 1821 death


I see the first name Concetto but not Donato-right below the name Antonio

Erudita

jebaad
Rookie
Rookie
Posts: 29
Joined: 09 May 2013, 22:38

Re: Death index Altripaldi Donato Nasta

Postby jebaad » 29 May 2013, 04:28

Thanks

erudita74
Master
Master
Posts: 3645
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Death index Altripaldi Donato Nasta

Postby erudita74 » 29 May 2013, 11:57

jebaad wrote:Thanks


You're very welcome. A very difficult index to read because of its quality.
Erudita


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 4 guests