1824 witness's name

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
4 posts • Page 1 of 1

1824 witness's name

Postby Haztek » 21 Jun 2013, 22:40

Looking for the 1st and last name of the 1st witness.
Looks something like Giosasallo Lupale
Thanks, jerry
http://postimg.org/image/xnqz36y29/
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
User avatar
Haztek
Master
Master
 
Posts: 699
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Re: 1824 witness's name

Postby Tessa78 » 21 Jun 2013, 23:04

Haztek wrote:Looking for the 1st and last name of the 1st witness.
Looks something like Giosasallo Lupale
Thanks, jerry
http://postimg.org/image/xnqz36y29/


Looks like Giosafatto Lupoli to me :-)

T.
User avatar
Tessa78
Master
Master
 
Posts: 9007
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: 1824 witness's name

Postby Haztek » 22 Jun 2013, 13:44

Tessa, I was only off by a couple of letters :)

Thanks,

jerry
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
User avatar
Haztek
Master
Master
 
Posts: 699
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Re: 1824 witness's name

Postby Tessa78 » 22 Jun 2013, 16:02

Haztek wrote:Tessa, I was only off by a couple of letters :)

Thanks,

jerry


Nice feeling, yes?

T.
User avatar
Tessa78
Master
Master
 
Posts: 9007
Joined: 07 Sep 2009, 18:09


4 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 3 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.