1865 Last name of the civil official & Title

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
3 posts • Page 1 of 1

1865 Last name of the civil official & Title

Postby Haztek » 03 Jul 2013, 14:01

Looking for the last name of the civil official and his title.
Thanks, jerry
http://postimg.org/image/5qm8bz56d/
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
User avatar
Haztek
Master
Master
 
Posts: 699
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Re: 1865 Last name of the civil official & Title

Postby erudita74 » 03 Jul 2013, 14:32

Haztek wrote:Looking for the last name of the civil official and his title.
Thanks, jerry
http://postimg.org/image/5qm8bz56d/


Jerry
I can't read his surname, but I see the words il Regio Delegato, and I think the next word on the next line is funzionante or some variation in spelling of that word- in other words functioning in the capacity of the royal (possibly regional) delegate and mayor of...
Erudita
erudita74
Master
Master
 
Posts: 2941
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: 1865 Last name of the civil official & Title

Postby Haztek » 03 Jul 2013, 22:38

Thanks Erudita!
jerry
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
User avatar
Haztek
Master
Master
 
Posts: 699
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA


3 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: PippoM and 3 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.