Father's location? Marriage of Salvator Scensa

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
lilbees
Master
Master
Posts: 878
Joined: 09 Mar 2007, 00:00
Location: Georgia, USA
Contact:

Father's location? Marriage of Salvator Scensa

Postby lilbees » 01 Aug 2013, 14:18

Can someone tell me what the residence of the father of Salvatore Scensa, the groom?

I don't believe it is a town but not sure what it means. Also, can the spelling of the surname be confirmed as Scensa.


http://i460.photobucket.com/albums/qq32 ... 014bd2.jpg


lilbees
Researching: RESCIGNO, CATALANO, LA MAGRA, ANGRISANO, CALABRESE, PAGANO, GAGLIO, DE ANGELIS,COSTABILE Campania-Napoli/Salerno/Palermo, Italy and Tunisia Africa

paola52
Veteran
Veteran
Posts: 230
Joined: 24 Sep 2012, 13:47
Location: Varese, Italy

Re: Father's location? Marriage of Salvator Scensa

Postby paola52 » 01 Aug 2013, 14:46

Father residence all'estero, meaning "abroad"
ciao
Paola
Researching Provinces of Varese, Como and Milan

User avatar
lilbees
Master
Master
Posts: 878
Joined: 09 Mar 2007, 00:00
Location: Georgia, USA
Contact:

Re: Father's location? Marriage of Salvator Scensa

Postby lilbees » 01 Aug 2013, 14:57

Thank you Paola. So, he was still abroad since 1899. Can you also confirm the spelling of the surname?

lilbees
Researching: RESCIGNO, CATALANO, LA MAGRA, ANGRISANO, CALABRESE, PAGANO, GAGLIO, DE ANGELIS,COSTABILE Campania-Napoli/Salerno/Palermo, Italy and Tunisia Africa

Sabino
Elite
Elite
Posts: 363
Joined: 17 Aug 2011, 15:56

Re: Father's location? Marriage of Salvator Scensa

Postby Sabino » 01 Aug 2013, 16:15

Il cognome è SCEUSA non " Scensa "

User avatar
lilbees
Master
Master
Posts: 878
Joined: 09 Mar 2007, 00:00
Location: Georgia, USA
Contact:

Re: Father's location? Marriage of Salvator Scensa

Postby lilbees » 01 Aug 2013, 16:18

Thank you Sabino. Was confused for quite a while.

lilbees
Researching: RESCIGNO, CATALANO, LA MAGRA, ANGRISANO, CALABRESE, PAGANO, GAGLIO, DE ANGELIS,COSTABILE Campania-Napoli/Salerno/Palermo, Italy and Tunisia Africa


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: MSNbot Media, PippoM and 5 guests

Copyright © 2015. www.ItalianGenealogy.com.