Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
5 posts • Page 1 of 1
dmurphy1940 wrote:Thank you so much.
Records are dated Sept 5, 1891 at 8:30 a.m. in the town hall of Frigento. Both were born on the 4th, in the house at #25 Secondo Vico Speranzella, to Angelo Montecalvo, age 40, a cabman, and his wife, Lucia Russolillo.
Nice, these are twins? Thank you, Erudita.
dmurphy1940 wrote:Nice, these are twins? Thank you, Erudita.
Yes, you have twins, Dolores. The first one born at 3:15 P.M. on the 4th. The second one's hour of birth is cut off, but I see the P.M. and 15, so I am guessing the same time appears on that record.
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 5 guests
OnomasticoYesterday : s. Giovanni Damasceno Today : s. Giulio Tomorrow : s. Nicola