Decipher passanger info; Rasario Baiacchi

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
tikibar22
Rookie
Rookie
Posts: 76
Joined: 18 Jul 2012, 15:53
Location: Chadds Ford, PA

Decipher passanger info; Rasario Baiacchi

Postby tikibar22 » 06 Aug 2013, 14:53

Passanger #15 Rosario Baiacchi (born 20 Aug 1897 in Montorio al Vomano, Teramo, Abruzzo, Italy) - Could someone help me decipher the "final destination" and "going to" information.
This info is confusing for me, i am trying to track him from his arrival in 1913 to 1920. I have these years where i don't know where he was before he ended up in Chester, PA in 1920.

Thanks in advance everyone!
http://www.ellisisland.org/search/shipManifest.asp?order_num=1648730456&MID=20251944060890922112&order_num=1648730456&ORDER_ID=1600273496&pID=100800060195&lookup=100800060195&show=%5C%5C192%2E168%2E100%2E11%5Cimages%5CT715%2D2226%5CT715%2D22260426%2ETIF&origFN=%5C%5C192%2E168%2E100%2E11%5Cimages%5CT715%2D2226%5CT715%2D22260427%2ETIF%7CRosario%A0Baiocchi%7C0015%7C100800060195&fromEI=1
Infante, Cella or Celli,
Bagnoli Irpino, Avellino

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 9906
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Decipher passanger info; Rasario Baiacchi

Postby Tessa78 » 06 Aug 2013, 16:04

I see final destination as "Uniontown, PA"
Going to "Uncle Angelo di Ulisse, Box 558, Uniontown, PA"

T.

tikibar22
Rookie
Rookie
Posts: 76
Joined: 18 Jul 2012, 15:53
Location: Chadds Ford, PA

Re: Decipher passanger info; Rasario Baiacchi

Postby tikibar22 » 06 Aug 2013, 18:50

i see that now- i am terrible at reading cursive! I was making it out as Hinontown....lol

I still am blocked and dont understand this person.
Infante, Cella or Celli,
Bagnoli Irpino, Avellino


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 4 guests