Translation please for another Pietro Carracino

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!

User avatar
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Translation please for another Pietro Carracino

Postby Tessa78 » 30 Aug 2013, 17:16

Hi Frank!

Record #65
Dated 1 October 1891 at 8:15 AM at the town office in Pollica
Appearing before the official was Antonio Carracino, age 26, tailor residing in Pollica, to declare that at 9:30 AM on the 28 of September last at the place at Via Corso Garibaldi #3, from his natural union with Annunziato Giovanna Fedullo, age 28, not married, not a relative of him, housewife residing in Pollica, and which he presented, was born a male child to which was given the name Pietro and recognizes as his natural son.
Sidenote: Marriage on 26 May 1892 between Antonio Carracino and Annunziata Filomena Giovanna Fedullo, in which their son was legitimized.


User avatar
Posts: 395
Joined: 01 Oct 2008, 17:21

Re: Translation please for another Pietro Carracino

Postby sinatra101 » 30 Aug 2013, 18:15

Thanks T.

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests