Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
5 posts • Page 1 of 1
dmurphy1940 wrote:May I please have a translation. There is also some written notation on the record. Numero 75
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1391298392
Dated 24 June 1875 at 4:35 PM at town office in Frigento
Appeared Pietro Ciampi, age 36, landowner, to declare that at 5:20 AM on the 22nd of the current month at Via Duomo #15, to Carmela Maria Santoli, his wife, housewife, residing with him, was born a female child who he presented to the official and to whom was given the name ANNA MARIA AMALIA
Witnesses to the record: Carmine Pelosi, 28, landowner; Gaetano Lauro, 24, breadmaker/baker.
Notation: on 3 February 1907, record #6, in Frigento, she married Alessandro Rocco Cirillo.
Who is online
Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 3 guests