sappiere as an occupation

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
1cathy
Newbie
Newbie
Posts: 14
Joined: 30 Jul 2007, 00:00

sappiere as an occupation

Postby 1cathy » 24 Sep 2013, 20:13

It looks like the occupation is sappiero or something similar. Handwriting is hard to decipher. Any idea?

erudita74
Master
Master
Posts: 3393
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: sappiere as an occupation

Postby erudita74 » 24 Sep 2013, 20:55

1cathy wrote:It looks like the occupation is sappiero or something similar. Handwriting is hard to decipher. Any idea?



We need to see a copy of the document. Can you upload it to the forum?

Erudita

User avatar
1cathy
Newbie
Newbie
Posts: 14
Joined: 30 Jul 2007, 00:00

Re: sappiere as an occupation

Postby 1cathy » 24 Sep 2013, 23:22

Here is the birth certificate. It's Luigi Russo on the bottom of the page. His father's occupation is what I need. Also his mothers name but it is unreadable to me.

User avatar
1cathy
Newbie
Newbie
Posts: 14
Joined: 30 Jul 2007, 00:00

Re: sappiere as an occupation

Postby 1cathy » 24 Sep 2013, 23:25

Sorry, here's the link.
Attachments
luigi nasci.jpg
luigi nasci.jpg (1.05 MiB) Viewed 505 times

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 4492
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: sappiere as an occupation

Postby liviomoreno » 25 Sep 2013, 07:50

The profession is "tappezziere"=upholsterer
Mother is Colomba Merito (not 100% sure about the surname)


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot], Yahoo [Bot] and 2 guests

cron
Copyright © 2015. www.ItalianGenealogy.com.