Cirpriano Orsola

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
3 posts • Page 1 of 1

Cirpriano Orsola

Postby dmurphy1940 » 29 Sep 2013, 15:22

Please a translation for this birth record Numero 102.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1391298392
Grazie,

Dolores
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
 
Posts: 1355
Joined: 05 Jan 2011, 16:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Cirpriano Orsola

Postby paola52 » 29 Sep 2013, 17:42

1879, september 11
Raffaele Cipriano, 32, property owner
Declared that september 10 his wife Anna Ciampi, housewife, (no age given) residing with him in Via San Rocco 25 gave birth to a female child.
Name of the child : Orsola
Ciao
Paola
Researching Provinces of Varese, Como and Milan
paola52
Veteran
Veteran
 
Posts: 199
Joined: 24 Sep 2012, 13:47
Location: Varese, Italy

Re: Cirpriano Orsola

Postby dmurphy1940 » 29 Sep 2013, 18:26

Thank you, Paola!
Grazie,

Dolores
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
 
Posts: 1355
Joined: 05 Jan 2011, 16:55
Location: Boston, Massachusetts


3 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 4 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.