Need Help With Translation of Death Act Salvatore Domina #85

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
4 posts • Page 1 of 1

Need Help With Translation of Death Act Salvatore Domina #85

Postby ladominocrna » 01 Oct 2013, 04:00

Can someone please help me with the translation of Death Act of Salvatore Domina. Thank You.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... n229581794
ladominocrna
Elite
Elite
 
Posts: 385
Joined: 25 Aug 2013, 08:22

Re: Need Help With Translation of Death Act Salvatore Domina

Postby erudita74 » 02 Oct 2013, 00:57

ladominocrna wrote:Can someone please help me with the translation of Death Act of Salvatore Domina. Thank You.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... n229581794



Dated June 30, 1866. Death took place on the 29th at 8 P.M.
Salvatore Domina, the deceased, was age 1, the son of Marciano Domina, a farmer, and Maria Giuseppa Giuffre', a peasant/farmer
The second informant on the record was the infant's grandfather, Giuseppe Domina, age 60, born and resident in Carcarelle

Erudita
erudita74
Master
Master
 
Posts: 3086
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Need Help With Translation of Death Act Salvatore Domina

Postby ladominocrna » 02 Oct 2013, 05:01

Erudita, your translations always provide key information in the Domina ancestry. Thank you.
ladominocrna
Elite
Elite
 
Posts: 385
Joined: 25 Aug 2013, 08:22

Re: Need Help With Translation of Death Act Salvatore Domina

Postby erudita74 » 02 Oct 2013, 20:17

ladominocrna wrote:Erudita, your translations always provide key information in the Domina ancestry. Thank you.



Happy that they do, Leroy.
Erudita
erudita74
Master
Master
 
Posts: 3086
Joined: 27 Aug 2012, 20:26


4 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: Exabot [Bot] and 4 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.