Translation of Death Act Domenico Domina #185

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
ladominocrna
Elite
Elite
Posts: 404
Joined: 25 Aug 2013, 08:22

Translation of Death Act Domenico Domina #185

Post by ladominocrna »

Need help with the translation of Domenico Domina #185. I think his parents were Mariano Domina and Carmela Cerami

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... n229581794
Top
User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 5144
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:
Contact PippoM

Re: Translation of Death Act Domenico Domina #185

Post by PippoM »

#185 November 24th, 1875 at 11:30am
Died on November 23rd in 46, via del Casino; he was 68 and a peasant, living in Castellana, son of Mariano (peasant) and Carmela Cerami, both from Castellana and deceased; husband of Giuseppa Cusimano.
Declarant Mariano Domina, 24 years, peasant (his son?)
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Top
ladominocrna
Elite
Elite
Posts: 404
Joined: 25 Aug 2013, 08:22

Re: Translation of Death Act Domenico Domina #185

Post by ladominocrna »

Thank you Pippo.
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”