Translation of Marriage Act for Ignazio Catalinotto #87

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
ladominocrna
Elite
Elite
Posts: 387
Joined: 25 Aug 2013, 08:22

Translation of Marriage Act for Ignazio Catalinotto #87

Postby ladominocrna » 20 Oct 2013, 00:05

Can someone please translate the marriage act. Thanks

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :899098084

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 10066
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Translation of Marriage Act for Ignazio Catalinotto #87

Postby Tessa78 » 20 Oct 2013, 18:50

ladominocrna wrote:Can someone please translate the marriage act. Thanks

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :899098084


#87
Dated 23 October 1886 at 12:15 PM at the town office in Corleone
Groom: Ignazio Catalinotto, single, 25, peasant farmer, son of deceased Calogero and living Antonina Sparacio
Bride: Francesca Paola Ridulfo, single 21, peasant farmer, daughter of Leoluca and Giuseppa Verdina
All of the above are residents of Corleone
Banns were posted on 3 and 10 of October.

T.

ladominocrna
Elite
Elite
Posts: 387
Joined: 25 Aug 2013, 08:22

Re: Translation of Marriage Act for Ignazio Catalinotto #87

Postby ladominocrna » 21 Oct 2013, 05:17

Thanks.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests