Death of Maria Giuseppa Catalinotto

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
ladominocrna
Elite
Elite
Posts: 400
Joined: 25 Aug 2013, 08:22

Death of Maria Giuseppa Catalinotto

Postby ladominocrna » 21 Oct 2013, 06:02

Can someone translate the death act. Thanks

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :899098084

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Death of Maria Giuseppa Catalinotto

Postby Tessa78 » 22 Oct 2013, 19:48

ladominocrna wrote:Can someone translate the death act. Thanks

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :899098084


Record #27 is dated 5 October 1885.
The official received notice, which he recorded in the register, of the death on 29 September, of Maria Giuseppa Catalinotto, age 64, housewife, born in Giuliani, residing in Bisacquino, daughter of deceased Giuseppe Antonio, and of deceased ________(blank);
widow of Rosario Napoli.

T.

ladominocrna
Elite
Elite
Posts: 400
Joined: 25 Aug 2013, 08:22

Re: Death of Maria Giuseppa Catalinotto

Postby ladominocrna » 23 Oct 2013, 05:48

Thanks Tessa.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests