profession help, pls

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
3 posts • Page 1 of 1

profession help, pls

Postby dmt1955 » 12 Nov 2013, 03:51

http://s24.postimg.org/o6ytjxjxx/1854_O ... th_568.jpg

i read oto's professione as frustajolo; and although i am not quite sure what a whip man does, am i accurate?

thanks,
donna
www.MyItalianFamilies.com
Researching: Purcaro, Raimo, Rizzo, Scaglione, Troisi, Masucci
Locations: Ariano (di Puglia) Irpino, Volturrara, Altavilla, Zungoli
User avatar
dmt1955
Master
Master
 
Posts: 599
Joined: 05 Jun 2010, 19:12
Location: Washington, DC

Re: profession help, pls

Postby adelfio » 13 Nov 2013, 15:13

I think he makes the whips

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty
User avatar
adelfio
Master
Master
 
Posts: 4506
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: profession help, pls

Postby dmt1955 » 13 Nov 2013, 16:13

thanks marty.

donna
www.MyItalianFamilies.com
Researching: Purcaro, Raimo, Rizzo, Scaglione, Troisi, Masucci
Locations: Ariano (di Puglia) Irpino, Volturrara, Altavilla, Zungoli
User avatar
dmt1955
Master
Master
 
Posts: 599
Joined: 05 Jun 2010, 19:12
Location: Washington, DC


3 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 3 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.