translation request, pls

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
dmt1955
Master
Master
Posts: 941
Joined: 05 Jun 2010, 19:12
Location: Washington, DC

translation request, pls

Postby dmt1955 » 17 Nov 2013, 15:59

a newly discovered cousin and I have been in communication. he sent me a link to a short youtube video in which he is being interviewed with a friend or co-worker (I am not quite sure who she is). the video is abt 10 mins long.

would anyone be willing to watch this and give me a general idea of the conversation? between my limited vocabulary and the rate of speech, i am lost.

i realize that my request is rather outside the border of this forum. feel free to message me.

i appreciate your consideration,
donna
http://www.MyItalianFamilies.com
Researching: Purcaro, Raimo, Rizzo, Scaglione, Troisi, Masucci
Locations: Ariano (di Puglia) Irpino, Volturrara Irpina, Altavilla Irpina

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests