Italian Death Certificates

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
bousejg
Rookie
Rookie
Posts: 44
Joined: 19 Nov 2006, 00:00
Location: Arizona
Contact:

Italian Death Certificates

Postby bousejg » 21 Nov 2013, 17:00

Are there any web sites out there that explain how to read a death certificate? A step by step procedure for when you do get a death certificate?

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Italian Death Certificates

Postby Tessa78 » 22 Nov 2013, 15:33

bousejg wrote:Are there any web sites out there that explain how to read a death certificate? A step by step procedure for when you do get a death certificate?


Here are some links that may be of help :-)
http://www.calabriangenealogy.com/deathacts.html
https://familysearch.org/learn/wiki/en/ ... Record.jpg

This one is a link to the section of Trafford Cole's book that covers the Death Act

http://books.google.com/books?id=i_qgMM ... ct&f=false

T.

User avatar
bousejg
Rookie
Rookie
Posts: 44
Joined: 19 Nov 2006, 00:00
Location: Arizona
Contact:

Re: Italian Death Certificates

Postby bousejg » 23 Nov 2013, 19:01

Thank you for your reply. Will look into them.

User avatar
bousejg
Rookie
Rookie
Posts: 44
Joined: 19 Nov 2006, 00:00
Location: Arizona
Contact:

Re: Italian Death Certificates

Postby bousejg » 23 Nov 2013, 19:03

Just looked into it. It's absolutely what I was looking for! So many thanks to you.

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Italian Death Certificates

Postby Tessa78 » 23 Nov 2013, 22:03

Glad to help! :D

If you get stuck while trying to read the handwriting on the death acts, just post it here and we can transcribe for you!

T.

User avatar
bousejg
Rookie
Rookie
Posts: 44
Joined: 19 Nov 2006, 00:00
Location: Arizona
Contact:

Re: Italian Death Certificates

Postby bousejg » 23 Nov 2013, 22:28

I am giving a class in Feb on Italian Research. Never done this before but our genealogy group is putting one one. Since I'm the only Italian there the nabbed me into doing a class.

This website is one of the best and I've posted many questions before with great results.

I'm trying to do a Powerpoint for the very first time. I have my grandmother's death certificate but needed to figure out how to put that into my research. I'm wondering what I got myself into:):)

Thanks for your help and if I run into more problems you'll be the first I'll turn to:):)


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests