Translation of Catalanotto Marriage

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
ladominocrna
Elite
Elite
Posts: 387
Joined: 25 Aug 2013, 08:22

Translation of Catalanotto Marriage

Postby ladominocrna » 24 Nov 2013, 02:48

3rd entry on the right. Thanks for all the help.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... n578256703

erudita74
Master
Master
Posts: 3394
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Translation of Catalanotto Marriage

Postby erudita74 » 24 Nov 2013, 03:03

ladominocrna wrote:3rd entry on the right. Thanks for all the help.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... n578256703


April 26, 1809
Groom: Maestro Carlo (Calogero-Charles) Catalanotto, son of deceased Vincenzo Catalanotto and living Francesca Cutrara. Widower of deceased Agata Picataci
Bride: Geronima Abbate-daughter of Antonino Abbate and deceased Rosa Tortorici. Widow of deceased Giovanni de Luca
Witnesses: Don Liborio Caruso and (?)Martino Caruso

Erudita

ladominocrna
Elite
Elite
Posts: 387
Joined: 25 Aug 2013, 08:22

Re: Translation of Catalanotto Marriage

Postby ladominocrna » 25 Nov 2013, 03:53

Thank you for all your time.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider] and 4 guests

Copyright © 2015. www.ItalianGenealogy.com.