Translation Catalinotto Marriage

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
ladominocrna
Elite
Elite
Posts: 387
Joined: 25 Aug 2013, 08:22

Translation Catalinotto Marriage

Postby ladominocrna » 24 Nov 2013, 07:32

2nd entry on the right..Can someone please translate for me. Thanks


https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1567892333

erudita74
Master
Master
Posts: 3599
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Translation Catalinotto Marriage

Postby erudita74 » 24 Nov 2013, 21:35

ladominocrna wrote:2nd entry on the right..Can someone please translate for me. Thanks


https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1567892333



Feb 4, 1861
Banns on Jan 27th, Feb 2nd, and Feb 3rd-resulted in no impediments to the marriage
Groom: Vincenzo Catalinotto, legitimate and natural son of deceased Cristofaro Catalinotto and living Giuseppa Provenzano
Bride: Antonia Ridulfo, leg and natural daughter of deceased Antonino Ridulfo and living Giuseppa Todaro.
Witnesses: Geronimo Inserra and Maestro Gaetano(?) Cortimiglia


Erudita

ladominocrna
Elite
Elite
Posts: 387
Joined: 25 Aug 2013, 08:22

Re: Translation Catalinotto Marriage

Postby ladominocrna » 25 Nov 2013, 03:50

Erudita, thank for the translation. Vincenzo was my 2nd great grandfather.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Google Adsense [Bot] and 4 guests