Death Act for Salvatore Amico

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
moneymndr
Rookie
Rookie
Posts: 30
Joined: 29 Sep 2013, 06:04

Death Act for Salvatore Amico

Postby moneymndr » 23 Jan 2014, 01:33

Need translation please
Attachments
Amico, Salavatore 2 death act 1866.jpg

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Death Act for Salvatore Amico

Postby Tessa78 » 23 Jan 2014, 02:55

Record #314
Dated 13 July 1866 at 11 PM at the town office…
Before the official appeared…
Pasquale Petrantoni son of deceased Arcangelo, age 35, middleclass; and Biagio Martorana son of deceased Michele, age 26, farmer; both residing here, to declare that at 1 PM today in this town, at the house he resides with his parents at Via Santa Lucia, died Salvatore Amico, of age 11 months, born here, son of living Calogero, farmer, and of living Rita Giannavola(sp?)

T.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest