Birth Margin Help

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
bvbellomo
Veteran
Veteran
Posts: 101
Joined: 13 Jun 2012, 21:59

Birth Margin Help

Postby bvbellomo » 07 Feb 2014, 15:24

Can anyone read what is written in the margin of Pasquale LaPorta's birth?

http://www.antenati.san.beniculturali.it/gallery2/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=65198016

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5425
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Birth Margin Help

Postby liviomoreno » 07 Feb 2014, 15:57

Nov 30 1905 he married Filomena Di Lella

marriage: http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

bvbellomo
Veteran
Veteran
Posts: 101
Joined: 13 Jun 2012, 21:59

Re: Birth Margin Help

Postby bvbellomo » 07 Feb 2014, 16:42

Thanks! I knew that was who he married because these were my great-grandparents, and I knew from the margin of her birth record when they were married, but I assumed it was in the US and was hoping his would tell me where. I thought I looked in Mirabella, but I guess not. Thanks for finding this!


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests