Guardalabene Death

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
smas1973
Master
Master
Posts: 503
Joined: 24 Nov 2013, 03:30
Location: Chicago IL

Guardalabene Death

Postby smas1973 » 16 Feb 2014, 03:24

Can I get help getting this document translated from family search # 309


https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... n810181661
Thank You For All Your Help With The Translation Of This Documents


Researching Trabia, Palermo surnames Riggio, & Bondi.

Researching Termini Imerese, Palermo surnames Mascari, Spicuzza, Capone, Catalano & Pusateri

AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 2560
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Guardalabene Death

Postby AngelaGrace56 » 17 Feb 2014, 10:34

Death Record No 309 - Salvatore Guardalabene son of Antonino

Dated 6 December 1902 at 10 a.m.

Maria Guardalabene, aged 40, housewife and Serio Provvidenza, Aged 60, housewife both living in Termini declared that at 5 a.m. today in Fuori Porta Girgenti? Salvatore Guardalabene died, aged 26, farmer, residing and born in Termini, son of Antonino, farmer, and Anna Demma, housewife, both living in Termini. He was single.

Angela


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests